Dagome Iudex

 Niektórzy z Was, chcieliby, aby następny post był o Dagome Iudex, tak też właśnie będzie. Spodobał mi się ten pomysł "propozycji następnych postów", dlatego też powstała nowa strona (PROPOZYCJE POSTÓW), która jest specjalnie przeznaczona do takiego typu propozycji. W tym poście bardzo opierałam się na wikipedii, gdyż sama nigdy jakoś specjalnie nie zagłębiałam się w ten temat, lecz "trochę ode mnie" też znajdziecie...

Dokument Dagome Iudex został spisany po łacinie z rozkazu Mieszka I pod koniec X w.; Mieszko I za pomocą tegoż dokumentu przekazywał państwo pod opiekę papieża. Jest to najstarsze polskie źródło pisane.

 Oryginalny dokument nie zachował się do naszych czasów. Najstarszy znany regest pochodzi z roku 1099. Jest bardzo dokładną kopią tekstu zapisanego przez kardynała Deusdedita w znanym dziele Collectio Canonum. Księga ta w oryginale powstała około 1087r. Kardynał Deusdedit nie zdawał sobie sprawy, że tekst odnosi się do Polski i podejrzewał, że jego sygnatariuszem są władcy Sardynii. 

 Z dokumentem tym wiążą się różne problemy badawcze. Na przełomie XIX i XX wieku było popularne, a obecnie całkowicie odrzucone, nieco fantastyczne przypuszczenie, że "Dagome iudex" to przekręcony przez kopistę/skrybę piszącego pod dyktando "Ego Mesco dux" – "Ja, książę Mieszko".

Funkcjonuje również hipoteza, iż Dagome to ligatura imienia Dagobert (które władca miałby przyjąć na chrzcie) i Mieszko (Dagome jako połączenie Dagobert oraz Mesco).

Tymczasem podręczniki (nie wiem czy wszystkie, niektóre z pewnością) podają, że Dagome to najprawdopodobniej zniekształcone imię Mieszko, natomiast iudex to po łacinie "rządca".

Źródło: pl.wikipedia.org